Quel temps fait-il en Pologne en août ? Découvrez la météo et les températures prévues en août 2025
Météo moyenne de la Pologne en août
Utilisez les onglets ci-dessous pour découvrir la météo en août dans chaque zone de la Pologne et consulter les normales saisonnières des principales villes.
Centre de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
25° à 26°C60 à 94mm
Varsovie
19° 26°C
73mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Lodz
19° 26°C
72mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Płock
18° 25°C
65mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Ostrołęka
18° 25°C
94mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Piotrków Trybunalski
19° 25°C
75mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Ciechanów
18° 25°C
71mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Radom
19° 26°C
77mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Siedlce
18° 25°C
61mm
(3 jours*)
14h
Indice UV 6
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Est de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
24° à 27°C55 à 127mm
Białystok
18° 25°C
91mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Lublin
18° 26°C
89mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Rzeszów
19° 26°C
77mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Augustów
17° 24°C
110mm
(7 jours*)
14h
Indice UV 6
Biała Podlaska
18° 25°C
77mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Bieszczady National Park
17° 24°C
127mm
(8 jours*)
14h
Indice UV 6
Chełm
19° 26°C
87mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Przemysl
19° 26°C
67mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Puławy
19° 26°C
68mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Sandomierz
19° 26°C
69mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Starachowice
18° 25°C
78mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Suwalki
17° 24°C
110mm
(7 jours*)
14h
Indice UV 6
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Nord de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
21° à 25°C65 à 116mm19° à 20°C
Gdansk
18° 23°C
111mm
(8 jours*)
14h
Indice UV 6
20°C
Grudziądz
18° 25°C
66mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Władysławowo
18° 22°C
117mm
(8 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Ełk
17° 24°C
102mm
(7 jours*)
14h
Indice UV 6
Frombork
18° 23°C
86mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
20°C
Giżycko
17° 24°C
87mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Hel
18° 21°C
101mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
20°C
Kościerzyna
17° 24°C
92mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Malbork
18° 24°C
68mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Mrągowo
17° 24°C
71mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Rowy
18° 22°C
92mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Slowinski National Park
18° 21°C
93mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Nord-Ouest de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
22° à 26°C45 à 114mm19°C
Poznan
18° 26°C
80mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Koszalin
18° 23°C
101mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Szczecin
18° 25°C
80mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
20°C
Darłowo
18° 23°C
101mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Drawski Park
17° 24°C
80mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Jarosławiec
18° 22°C
92mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Kołobrzeg
18° 22°C
114mm
(7 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Krzywy Las
18° 26°C
80mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Leszno
18° 26°C
56mm
(3 jours*)
14h
Indice UV 6
Ostrów Wielkopolski
19° 26°C
48mm
(3 jours*)
14h
Indice UV 6
Pobierowo
18° 22°C
114mm
(7 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
Świnoujście
18° 22°C
100mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
19°C
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Sud de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
22° à 26°C74 à 134mm
Cracovie
18° 26°C
81mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Katowice
19° 26°C
85mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Zakopane
16° 22°C
135mm
(9 jours*)
14h
Auschwitz (Oświęcim)
19° 26°C
77mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Częstochowa
18° 25°C
96mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Dobra
19° 23°C
92mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Nowy Sącz
19° 23°C
92mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Ojcow National Park
19° 26°C
78mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Pieniny National Park
16° 22°C
130mm
(9 jours*)
14h
Tatras National Park
16° 22°C
135mm
(9 jours*)
14h
Wieliczka
18° 26°C
81mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Wisniowa
18° 26°C
81mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Plus de détails : Sud de la Pologne en août
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Sud-Ouest de la Pologne en août
météo majoritairement favorable
23° à 27°C65 à 123mm
Legnica
19° 26°C
85mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Opole
19° 26°C
83mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Wroclaw
19° 27°C
66mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Gory Sowie
18° 24°C
84mm
(5 jours*)
14h
Indice UV 6
Karkonosze National Park
16° 23°C
121mm
(7 jours*)
14h
Lubin
18° 26°C
69mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Przemkowski Park
18° 25°C
95mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Wałbrzych
17° 24°C
121mm
(8 jours*)
14h
Indice UV 6
Jelenia Góra
17° 23°C
124mm
(8 jours*)
14h
Indice UV 6
Kedzierzyn-Kozle
19° 26°C
86mm
(6 jours*)
14h
Indice UV 6
Nysa
19° 24°C
69mm
(4 jours*)
14h
Indice UV 6
Plus de détails : Sud-Ouest de la Pologne en août
*nombre de jours avec des précipitations significatives (supérieures à 5mm)
Le mois d'août figure parmi les mois les plus chauds de l'année et pour cause, c'est une période se trouvant au cœur de la saison estivale. Cependant, l'atmosphère varie d'agréablement tiède à légèrement chaude, car l'amplitude thermique dans le pays est plutôt faible. Quoi qu'il en soit, l'ensemble des localités polonaises dispose d'une météo en Pologne en août assez agréable.
Les localités bordant la Mer Baltique en août
Tout au long du mois d'août, les belles journées ensoleillées, rehaussées par des températures relativement élevées se relaient avec les journées pluvieuses, caractérisées par de fréquentes averses. Cependant, le temps est souvent magnifique puisqu'on n'a que quelques journées nuageuses mais agréables : les nuages légers permettent au soleil de percer.
Varsovie et le centre du pays en août
Dans le centre du pays, les températures aux heures les plus chaudes de la journée peuvent dépasser les 25°C, favorisant ainsi une atmosphère agréable. Et comme les pluies sont relativement faibles, le beau temps prime sur le reste des critères climatiques, au grand plaisir des vacanciers.
L'Est de la Pologne en août
Les localités situées à l'Est du pays sont légèrement plus arrosées que d'autres ; l'atmosphère est en effet humide et cela se traduit par de fréquentes averses. Ces dernières peuvent survenir à tout moment de la journée. Cependant, à cause de la chaleur agréable du matin au soir, le climat en août en Pologne permet de se détendre.
Le Sud de la Pologne en août
Les conditions climatiques dans le sud du pays favorisent un climat en août en Pologne quasiment idéale, avec des températures suffisamment élevées pour permettre de ressentir du confort toute la journée. Par ailleurs, le faible taux des précipitations dans cette région justifie les nombreuses journées ensoleillées.
L'Ouest de la Pologne en août
La plupart des localités de l'ouest du pays, à l'instar de Wroclaw, bénéficient d'une atmosphère agréablement chaude, avec des températures pouvant dépasser les 27°C par moments. De plus, on peut compter sur de nombreuses journées ensoleillées, en dépit des averses relativement fréquentes.
Où aller en Pologne en août ?
Où aller en Pologne en août : la carte des destinations
Découvrez sur la carte ci-dessous où aller en Pologne pour visiter cette destination au mois d'août avec les meilleures conditions climatiques.
Où partir dans chaque région en août ?
| Région | Notre avis | |||
|---|---|---|---|---|
| Centre de la Pologne en août (Varsovie, Lodz, Płock...) | 25 à 26°C | 3 à 6 jours | favorable* | |
| Est de la Pologne en août (Lublin, Rzeszów, Białystok...) | 24 à 27°C | 3 à 8 jours | favorable* | |
| Nord de la Pologne en août (Gdansk, Władysławowo, Grudziądz...) | 21 à 25°C | 4 à 8 jours | 19 à 20°C | favorable* |
| Nord-Ouest de la Pologne en août (Poznan, Koszalin, Szczecin...) | 22 à 26°C | 3 à 7 jours | 19°C | favorable* |
| Sud de la Pologne en août (Cracovie, Zakopane, Katowice...) | 22 à 26°C | 4 à 9 jours | favorable* | |
| Sud-Ouest de la Pologne en août (Wroclaw, Opole, Legnica...) | 23 à 27°C | 4 à 8 jours | favorable* |
Climat en Pologne au mois d'août dans les principales villes
Climat en août en Pologne à Varsovie
Au mois d'août, la température moyenne à Varsovie est de 22° (la température maximale étant de 26° et la température minimale de 19°). Le climat est donc tout à fait agréable là-bas en août. Avec 73mm sur 5 jours, vous subirez quelques averses pendant vos vacances. Mais cela reste plutôt raisonnable et vous ne serez pas trop gêné par cela.
Avec une météo favorable, le mois d'août est un bon mois pour partir dans cette ville en Pologne.
| Mois d'août | |||
| Température moyenne | 22° | ||
| Température maximale | 26° | ||
| Température minimale | 19° | ||
| Précipitations | 73mm | ||
| Nombre de jours de précipitations | 5 jour(s) (15%) | ||
| Humidité | 75% | ||
| Ensoleillement quotidien | 14h | ||
| Couverture nuageuse | 32% | ||
| Durée du jour | 14h41 | ||
| L'avis de ou-et-quand.net | favorable |
Climat en août en Pologne à Cracovie
En août, la température moyenne à Cracovie est de 22° (la température maximale étant de 26° et la température minimale de 18°). Le climat est donc tout à fait appréciable dans cette localité ce mois-ci. Avec 81mm sur 5 jours, de la pluie peut subvenir pendant votre séjour. Mais cela reste assez raisonnable et vous ne serez pas trop gêné par cela.
Avec un climat favorable, le mois d'août est un bon mois pour aller dans cette ville.
| Mois d'août | |||
| Température moyenne | 22° | ||
| Température maximale | 26° | ||
| Température minimale | 18° | ||
| Précipitations | 81mm | ||
| Nombre de jours de précipitations | 5 jour(s) (16%) | ||
| Humidité | 75% | ||
| Ensoleillement quotidien | 14h | ||
| Couverture nuageuse | 31% | ||
| Durée du jour | 14h29 | ||
| L'avis de ou-et-quand.net | favorable |
Climat en août en Pologne à Gdansk
En ce mois d'août, la température moyenne à Gdansk est de 20° (la température maximale étant de 23° et la température minimale de 18°). Le climat est donc tout à fait agréable dans cette localité ce mois-ci. Avec 111mm sur 8 jours, des précipitations peuvent arriver pendant votre voyage. Mais cela reste plutôt raisonnable et il ne s'agit que d'averses passagères.
Avec des conditions climatiques favorables, août est un bon mois pour se rendre dans cette ville.
| Mois d'août | |||
| Température moyenne | 20° | ||
| Température maximale | 23° | ||
| Température minimale | 18° | ||
| Température de la mer (moyenne) | 19.3° | ||
| Précipitations | 111mm | ||
| Nombre de jours de précipitations | 8 jour(s) (24%) | ||
| Humidité | 78% | ||
| Ensoleillement quotidien | 14h | ||
| Couverture nuageuse | 34% | ||
| Durée du jour | 14h54 | ||
| L'avis de ou-et-quand.net | favorable |
Climat en août en Pologne à Poznan
En août, la température moyenne à Poznan est de 22° (la température maximale étant de 26° et la température minimale de 18°). Le climat est donc tout à fait appréciable dans cette localité ce mois-ci. Avec 80mm sur 5 jours, vous subirez quelques averses pendant votre séjour. Mais cela reste plutôt raisonnable et cela ne sera pas en continu.
Avec une météo favorable, août est un bon mois pour aller là-bas.
| Mois d'août | |||
| Température moyenne | 22° | ||
| Température maximale | 26° | ||
| Température minimale | 18° | ||
| Précipitations | 80mm | ||
| Nombre de jours de précipitations | 5 jour(s) (16%) | ||
| Humidité | 75% | ||
| Ensoleillement quotidien | 14h | ||
| Couverture nuageuse | 34% | ||
| Durée du jour | 14h42 | ||
| L'avis de ou-et-quand.net | favorable |
Climat en août en Pologne à Białystok
En ce mois d'août, la température moyenne à Białystok est de 21° (la température maximale étant de 25° et la température minimale de 18°). Le climat est donc tout à fait agréable dans cette ville en août. Avec 91mm sur 6 jours, de la pluie peut subvenir pendant vos vacances. Mais cela reste plutôt modéré et cela ne sera pas en continu.
Avec une météo favorable, le mois d'août est un bon mois pour se rendre là-bas.
| Mois d'août | |||
| Température moyenne | 21° | ||
| Température maximale | 25° | ||
| Température minimale | 18° | ||
| Précipitations | 91mm | ||
| Nombre de jours de précipitations | 6 jour(s) (20%) | ||
| Humidité | 77% | ||
| Ensoleillement quotidien | 14h | ||
| Couverture nuageuse | 34% | ||
| Durée du jour | 14h46 | ||
| L'avis de ou-et-quand.net | favorable |
Quel temps a-t-il fait en août dernier ?
Voici le temps qu'il a fait à Varsovie en août 2024 jour par jour :
19 à 28°
17 à 27°
16 à 26°
19 à 25°
16 à 21°
16 à 24°
20 à 28°
20 à 27°
17 à 26°
19 à 26°
19 à 26°
15 à 26°
15 à 27°
17 à 30°
18 à 32°
21 à 32°
22 à 33°
22 à 30°
20 à 24°
17 à 28°
20 à 28°
14 à 22°
16 à 27°
19 à 30°
22 à 34°
17 à 28°
18 à 28°
18 à 31°
21 à 34°
22 à 34°
21 à 26°
Principales villes de la Pologne en août
| Varsovie en août | climat favorable |
| Cracovie en août | climat favorable |
| Gdansk en août | climat favorable |
| Poznan en août | climat favorable |
| Katowice en août | climat favorable |
| Lodz en août | climat favorable |
| Wroclaw en août | climat idéal |
| Zakopane en août | climat favorable |
| Auschwitz (Oświęcim) en août | climat idéal |
| Sopot en août | climat favorable |