Que faire et où aller aux Açores ? Les 38 lieux à visiter et nos cartes touristiques
Par Les Açores sont un ensemble d'îles portugaises baignant dans l'Atlantique Nord, à environ 1450 km à l'ouest de Lisbonne, capitale du Portugal. Ces îles sont d'origine volcaniques et sont toujours soumises à une intense activité sismique. Vous préparez un voyage aux Açores ? Grâce à notre carte touristique vous pourrez cibler d'un seul coup d'œil les lieux incontournables à voir et les endroits immanquables à visiter aux Açores en famille. Vous cherchez plutôt où aller aux Açores pour visiter des endroits plus méconnus ou insolites ? Découvrez aussi notre sélection ! Il ne fait nul doute que vous trouverez votre bonheur parmi toutes les îles de l'archipel puisque chacune est composée de centres d'intérêts singuliers.
La carte touristique des lieux à visiter au Açores
Voici les 38 lieux à visiter que nous avons sélectionné pour les Açores. Cliquez sur les villes et lieux sur la carte touristique ou parcourez la liste des lieux en dessous de la carte.
incontournables 
sites naturels 
hors des sentiers battus 
en famille 
insolite
Lieux et sites naturels incontournables aux Açores
Vous souhaitez découvrir les villes et lieux incontournables où aller, ainsi que les plus beaux sites naturels pour voyager au Açores ? Voici notre sélection des 16 lieux à découvrir.
#1 Ponta Delgada
Ponta Delgada est une ville historique située sur la côte sud de l'île de Sao Miguel. Elle est le centre économique le plus important des Açores ! Arpentez les rues de cette ville vieille de plus de 5 siècles et admirez les églises, les couvents mais aussi son bord de mer. Passage incontournable aux Açores !
Réservez vos activités à Ponta Delgada au meilleur prix !
Quand partir ? Google maps#2 Angra do Heroísmo, sur l’île de Terceira
Angra go Heroismo est une ville située sur la côte sud de l'île de Terceira. Son centre historique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1983. On lui reconnait être un vrai témoin des échanges entre les grandes civilisations du monde grâce à sa position géographique (escale obligatoire des flottes de l'Afrique et des Indes).
Réservez vos activités à Angra do Heroismo (Terceira) au meilleur prix !
Quand partir ? Google mapsBon plan Où et Quand
Pas le temps de planifier votre voyage au Portugal ?
Confiez votre séjour à des experts locaux francophones et obtenez un devis personnalisé.
Je souhaite recevoir une proposition d'une agence locale francophone au Portugal
Demande gratuite et sans engagement par une agence de voyage francophone au Portugal.
#3 Horta, sur l’île de Faial
Horta fait partie des villes incontournables à visiter aux Açores. Elle est réputée pour son port de plaisance sur lequel se situe notamment un établissement particulièrement fréquenté. Allez boire un verre au Peter Café Sport et laissez vous enivrer de son ambiance si forte et particulière ! Enfin, profitez également des sorties en mer au départ de la ville.
#4 Ile de Sao Miguel
Toute l'île de Sao Miguel est elle-même un endroit incontournable où aller aux Açores. Elle est en effet la porte d'entrée de l'archipel, puisque c'est là que se trouve l'aéroport international. Elle est la plus grande, la plus peuplée et la plus touristique des îles de l'archipel. Mais c'est aussi une île à la nature luxuriante ! On la surnomme même « l'île verte ».
Réservez vos activités à São Miguel au meilleur prix !
Quand partir ? Google maps#5 Ponta do Pico
Connaissez-vous la montagne la plus haute du Portugal ? Il s'agit du Pico, un stratovolcan à voir aux Açores ! Située sur l'île du même nom, il s'élève à 2 351 m d'altitude. La dernière éruption remonte à décembre 1720. Si vous êtes bon marcheur, faites-vous plaisir ! L'ascension est assez difficile, n'hésitez pas à faire appel à un guide.
#6 Ile de Sao Jorge
L'île de Sao Jorge bénéficie d'une topographie assez étonnante : elle mesure 54 km de long pour 6,9 km de large. On retient son étroitesse mais aussi ses paysages uniques. L'île est en effet connue pour ses falaises abruptes. L'île est recouverte de pâturages et offre l'une des meilleures vues sur le volcan Pico situé sur l'île voisine.
Réservez vos activités à São Jorge au meilleur prix !
Quand partir ? Google maps#7 L’île de Flores
Flores est l'île la plus à l'ouest des Açores. Elle est un véritable écrin végétal. Ici vous trouverez du calme et de l'authenticité. La flore abondante lui vaut le titre de réserve de biosphère de l'UNESCO. Au programme sur vos sentiers : mousse, fougère, lichen, hortensias sauvages, laurisylve… N'oubliez pas que « Flores » signifie « fleur » en français. Ouvrez grand les yeux !
Réservez vos activités sur l'île de Flores au meilleur prix !
Quand partir ? Google maps#8 Ile de Terceira et ses fêtes
Terceira est la deuxième île la plus touristique après celle de Sao Miguel. C'est « l'île de la fête » aux Açores ! Durant l'été, des centaines de fêtes sont organisées partout dans l'île. Vous connaissez les lâchers de taureaux en Camargue ? Découvrez ceux de l'île la Terceira dans les rues des villages !
#9 L’île de la Graciosa
La Graciosa est l'île située la plus au nord des Açores. Elle est aussi la plus petite mais non pas la moins belle ! L'île de la Graciosa est en effet notamment classée par l'UNESCO comme Réserve de biosphère. Elle n'a que très peu de reliefs, juste quelques douces collines.
#10 Parque Terra Nostra
Parque Terra Nostra est un jardin botanique situé sur l'île de Sao Miguel. Construit initialement vers le XVIIIe siècle, il a suivi l'évolution du village de Furnas (centre thermal et station balnéaire). C'est un site très populaire, visité tant bien par les locaux que les touristes. Vous trouverez différents jardins thématiques : Cycas, Endémiques, Fleurs, Camélias, Fougères, Avenue des Palmiers ou encore Avenue des Ginkgos.
#11 Sete Cidades
Sete Cidades fait partie des sites naturels les plus remarquables à voir aux Açores ! Ce volcan culmine à 856 mètres d'altitude et contient plusieurs lacs. Son nom, « Sete Cidades », signifie « sept cités ». Selon la légende, la caldeira du volcan aurait en effet abrité 7 villes détruites par une éruption volcanique. On dit aussi que c'est ici que se trouvait l'Atlantide !
#12 L’île de Faial
L'île de Faial a été découverte en 1427. Elle tient son nom de la présence de nombreux hêtres (« faias »). C'est une île volcanique avec une végétation abondante autour de sa caldeira : hortensias de divers tons bleus (qui lui vaut le surnom d' « île bleue »), cèdres, genévriers, hêtres, fougères, mousses, etc. Un bel endroit pour la randonnée !
#13 L’île de Santa Maria
L'île de Santa Maria est à la fois la plus au sud et la plus à l'ouest de l'archipel des Açores. On la surnomme « l'île du soleil » et elle est particulièrement réputée pour ses plages de sables doré. C'est l'île la plus ancienne de l'archipel des Açores et son volcanisme est considéré comme éteint. Loin des autres îles, vous profiterez ici du calme et de la beauté de la flore !
Réservez vos activités à Santa Maria (Açores) au meilleur prix !
Quand partir ? Google maps#14 Lagoa do Fogo
Lagoa do Fago est un site naturel incontournable où aller aux Açores et plus particulièrement sur l'île de Sao Miguel. Les amateurs de randonnées apprécieront ses paysages volcaniques spectaculaires. Il s'agit d'un lac aux eaux bleutées situé dans un cratère. Vous admirerez ce merveilleux paysage via les différents points d'observation.
#15 Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
Vous aimez les cascades, les moulins à eau, les jardins et les vieilles maisons ? Le parc naturel de Ribeira dos Caldeirões est alors pour vous un lieu incontournable à visiter aux Açores ! Des chemins sont aménagés pour se balader, des bancs sont installés pour se poser et contempler le paysage. Faites-y absolument une halte !
#16 Praia do Porto Pim
Voilà une plage incontournable aux Açores ! La plage de Porto Pim se situe sur l'île de Faial, en contrebas de la colline « Monte da Guia ». Elle est dans une baie abritée, idéale pour se baigner en toute tranquillité. Vous trouverez également des douches et vestiaires. En plus d'avoir un beau décor naturel, avec ses bonnes infrastructures, elle est plutôt idéale pour les familles !
Où aller aux Açores hors des sentiers battus ?
Vous souhaitez découvrir des endroits incroyables, mais méconnus et pas touristiques au Açores ? Voici notre sélection des 6 lieux à découvrir.
#17 Corvo
Corvo est une petite île hors des sentiers battus aux Açores. C'est l'île habitée la plus petite de l'archipel. Une grande caldeira occupe une grande partie de l'île, dans laquelle les habitants pratiquent l'élevage bovin. Il n'y a qu'un seul village dans l'île, perdez-vous dans ses ruelles pour une expérience authentique !
#18 Lagoa Empadadas
À l'ouest de l'île Sao Miguel, vous trouverez le fameux site des sept cités. Mais si vous voulez profiter d'un environnement naturel plus modeste et plus calme que ces Sete Cidades, arrêtez-vous avant à Lagoa Empadadas, Il s'agit d'un petit lac avec un parc aménagé. Posez-vous, faites le tour à pied et pique-niquer en toute tranquillité !
#19 Fajã do Calhau
Fajã do Calhau est un hameau tout à l'est de l'île de Sao Miguel. Pour y accéder, ne prenez par Faial da Terra mais plutôt par Fagundas. Comptez environ 6,6 km à pied soit presque 3h pour faire l'aller-retour entre ces 2 endroits. L'itinéraire est idéal pour la randonnée. Vous découvrirez le petit village et sa vaste zone de galets.
#20 Fajã das Almas
La fajã das Almas se trouve sur l'île de Sao Jorge. «fajã » est un mot portugais pour qualifier ces endroits formés à partir de falaises qui s'effondrent ou de coulées de lave. Les fajãs se situent sur la côte et sont tout plats. À la fajã das Almas vous pourrez profiter d'une belle baignade, d'un petit restaurant et de belles eaux limpides !
#21 Princess Alice Bank
Vous voulez plonger hors des sentiers battus aux Açores ? Découvrez le site de Princess Alice, en plein milieu de l'océan, à plus de 150 km au sud de l'île de Flores. Ce site perdu au milieu de l'Atlantique est réservé aux plongeurs expérimentés en raison des forts courants. Sous la mer, vous découvrirez des thons, des raies, des requins ou encore de larges bancs de poissons.
#22 Les ruines du Monte Palace Hotel
Vous aimez l'urbex ? Alors découvrez ce site situé dans la zone touristique des 7 cités mais néanmoins hors des sentiers battus aux Açores puisque les touristes se dirigent plus volontiers vers les lacs. Le Monte Palace Hotel a été abandonné il y a plus de 30 ans faisant suite à une faillite. Découvrez ce lieu atypique avant qu'il ne soit démoli.
Que faire ? Meilleures visites et activités
Que faire et que voir aux Açores en famille ?
Vous souhaitez découvrir les lieux à visiter en famille au Açores ? Voici notre sélection des 10 lieux à découvrir.
#23
#24
#25
#26
#27
#28
#29
#30
#31
#32
Voir notre sélection en détail :
Les Açores insolite : les lieux décalés
Vous souhaitez découvrir les lieux insolites et décalés au Açores ? Voici notre sélection des 6 lieux à découvrir.
#33 Furnas do Enxofre
Envie de faire une excursion insolite aux Açores ? Le site de Furnas do Enxofre se trouve sur l'île de Terceira. Il s'agit d'un petit circuit à faire à pied. Vous traverserez les fumerolles et les odeurs de soufre qui s'échappent des cheminées volcaniques. Des panneaux informatifs ponctuent le parcours et vous permettront de mieux comprendre cet incroyable environnement naturel !
#34 Rocha dos Bordoes
Sur l'île de Flores, vous découvrirez un curieux phénomène géologique. Rocha dos Bordoes est un site naturel composé de grandes colonnes de basalte sur une colline en hauteur. Vous trouverez différents lieux pour l'observer, de loin comme de près. Ne passez pas à côté de ce site spectaculaire !
#35 Le point le plus à l’ouest d’Europe
Le point le plus à l'ouest de l'Europe continentale se trouve au Portugal (Cabo da Roca). Mais si l'on prend en compte les îles, le point le plus à l'ouest se situe aussi au Portugal et plus précisément aux Açores. Il s'agit simplement d'un rocher au large de l'île de Flores (l'îlot de Monchique). On peut l'observer depuis Miradouro dos Portal.
#36 Porto Afonso
Voilà un lieu quelque peu insolite aux Açores, sur l'île de la Graciosa. Porto Afonso est un ancien petit port où les pêcheurs creusaient des trous à même la colline en guise d'hivernage pour leurs bateaux mais aussi leurs biens. Vous verrez encore quelques barques abandonnées dans ces creux. Mais surtout vous admirerez les sublimes couleurs ocres des falaises !
#37 Nossa Senhora Do Monte
Vous intéressez-vous au patrimoine religieux ? Jetez-y un œil sur l'île de Sao Miguel. À Agua de Pau, vous tomberez sur une église insolite aux Açores. Nossa Senhora Do Monte est une belle petite église à l'architecture traditionnelle, peinte en bleu et blanc. L'escalier qui vous mènera jusqu'à l'église est particulièrement unique.
#38 Le volcan de Capelinhos
Le superbe volcan de Capelinhos, sur l'île de Faial se situe tout au bord de l'océan. Ce volcan est sorti de mer à la fin des années 1950 seulement ! Il est toujours considéré comme actif. Vous pourrez visiter le centre de vulcanologie pour mieux comprendre l'activité volcanique et l'histoire de ce volcan plus précisément.
Préparez votre voyage au Portugal
Informations clés pour visiter les Açores :
Langue(s)
Portugais
Pas de visa (circulation libre)