L'argent au Paraguay en voyageLa monnaie du Paraguay, devise, taux de change, billets de banque et tous nos conseils
La question de l'argent lorsque l'on voyage est essentiel : cette page vous donne toutes les informations utiles sur l'argent au Paraguay : devise et taux de change (du jour et évolution) et un convertisseur Dollar des Etats-Unis vers le Guarani (et inversement). Découvrez également tous nos conseils pratiques sur l'argent, la monnaie (avec des visuels des principaux billets de banque et pièces de monnaie, et leurs équivalences en Dollar des Etats-Unis) et des exemples de prix convertis dans votre devise afin de vous familiariser à la monnaie du Paraguay.
Taux de change du Guarani (PYG), la devise du Paraguay
L'unité monétaire (aussi appellée devise) du Paraguay est le Guarani. Son code est PYG et son symbole est ₲.
Aujourd'hui, le taux de change est de : 1$ (USD) = 7838.0931₲ (PYG) ou, à l'inverse, 100₲ (PYG) = 0.0128$ (USD).
Convertir du Dollar des Etats-Unis vers le Guarani
Utilisez notre convertisseur de devise pour convertir en Dollar des Etats-Unis vers Guarani au taux du jour. Ou l'inverse : vous pouvez rentrer un chiffre dans n'importe lequel des champs et cliquer sur "Convertir".
Vous pouvez modifier la devise de référence (actuellement Dollar des Etats-Unis) en sélectionnant une autre devise dans l'onglet "changer de devise" situé en haut à droite de cette page.
Evolution du taux de change USD/PYG
Il y a 1 an, le 21/11/2023, 1$ (USD) valait 7409.996₲ (PYG), soit une variation de -5.46% par rapport au taux du jour (7838.0931₲ (PYG)).
En l'espace d'une année, il a varié au maximum de 10.96% passant au minimum de 7228.176₲ (PYG) et au maximum de 8020.269₲ (PYG).
Qu'est ce que cela signifie ?
Vous gagnez 5.46% de pouvoir d'achat au Paraguay si vous voyagez aujourd'hui par rapport à un voyage il y a 1 an :-)
De plus, avec une variation absolue très forte sur 1 an (10.96%), le Guarani est une devise très instable. Vous devez absolument venir vérifier ici le taux du jour avant votre départ !
L'argent au Paraguay : tout ce qu'il faut savoir pour préparer son voyage
La maîtrise de la question d'argent en voyage au Paraguay est une des conditions de la réussite de votre séjour dans ce pays. Alors prenez le temps de découvrir l'essentiel à savoir sur la monnaie officielle du Paraguay : le guarani.
Fiche d'identité de la monnaie
La monnaie officielle du Paraguay est le guaraní (pluriel : guaraníes en espagnol) ; son symbole est ₲, mais son code international selon l'ISO 4217 est le PYG. Une unité de guaraní représente en principe 100 céntimos, mais à cause de l'inflation, les céntimos ne sont plus utilisés. Ainsi, les billets de banque en circulation sont aux valeurs de 2 000 ₲, 5 000 ₲, 10 000 ₲, 20 000 ₲, 50 000 ₲ et 100 000 ₲. Quant aux pièces de monnaie, elles sont aux valeurs de 50, 100, 500 et 1 000 ₲.
Changer de l'argent sur place
L'aéroport Silvio Pettirossi à Asunción comporte un bureau de change pour les nouveaux arrivants qui souhaitent échanger une partie de leurs devises étrangères en guaraní. Des DAB, qui fonctionnent avec des cartes bancaires Visa ou MasterCard permettent aussi d'obtenir des billets de banque en guaraní. Vous trouverez facilement des bureaux de change agréés (casas de cambio) dans les principales villes du pays telles qu'Asunción, Ciudad del Este, Concepción, Encarnación…Les banques, relativement nombreuses dans ces villes, constituent une autre option pour le change.
Retirer de l'argent
En sus des DAB de l'aéroport Silvio Pettirossi à Asunción, permettant aux nouveaux arrivants d'obtenir de la monnaie locale, un bon réseau de DAB (ATM en anglais) caractérise les grandes villes comme Asunción, Ciudad del Este, Concepción, Encarnación et même Filadelfia et Loma Plata. Par contre dans le Chaco, les DAB se font rares (seulement dans les colonies mennonites) voire inexistants. D'où l'intérêt de toujours disposer suffisamment d'argent liquide pour le séjour dans les zones reculées.
Paiement par carte
Les cartes de paiement des réseaux Visa, MasterCard et Cirrus sont largement acceptées dans les importants établissements commerciaux, les hôtels et les restaurants d'un certain standing. Mais dans les marchés et boutiques de quartier des grandes villes et dans les villages reculés, le cash est toujours roi.
Chèques de voyage
La plupart des grandes banques du pays, de même que les bureaux de change officiels acceptent d'encaisser les chèques de voyage, mais il faut s'attendre à une commission pouvant aller de 3 à 5 % de leurs valeurs.
Pourboire
La notion de pourboire n'est pas généralisée sur tout le pays, certaines personnes pourraient poliment refuser ; dans ce cas, n'insistez pas trop car ce sera mal venu. Par contre, dans les restaurants fréquentés régulièrement par des touristes étrangers, pensez à laisser au serveur un pourboire de 10% de la note. N'oubliez pas non plus de gratifier le petit personnel de l'hôtel : bagagiste, voiturier, femme de ménage, les quelques milliers de guaraníes que vous leur offrirez leur feront certainement plaisir.
Marchandage
Le marchandage est rarement pratiqué par les Paraguayens, même aux marchés de produits locaux et de produits artisanaux. En effet, les prix sont suffisamment bas pour être négociés ; d'autant plus que les artisans et producteurs des marchandises en vente sur les marchés ont des pouvoirs d'achat très bas.
TVA et achats
Le taux standard de la TVA, connue sous le nom d'Impuesto al Valor Agregado (IVA) au Paraguay, est de 10% ; il est généralement appliqué aux prix des biens et services. Une TVA au taux réduit de 5% est appliquée sur les denrées alimentaires et les biens de consommation de base. En principe, ces taxes sont déjà incluses dans les prix affichés et les acheteurs doivent s'en acquitter. Mais comme les informations sur le remboursement de la TVA pour les touristes sont floues, il ne faut pas trop compter sur la récupération de la TVA au Paraguay.
Recevoir de l'argent depuis l'étranger
Des agences de MoneyGram et/ou Western Union sont établies dans les principales villes du pays et favorisent le transfert d'argent vers le Paraguay depuis l'étranger et vice versa.
Conseils pratiques
Pour votre sécurité, il est recommandé d'échanger les devises étrangères dans les bureaux de change sécurisés plutôt qu'auprès des vendeurs de devises ambulants. Pensez également à emporter de l'argent liquide que vous pourrez échanger, en cas de panne des distributeurs.
Monnaie du Paraguay : principaux billets et pièces
Voici la liste et le visuel des principaux billets (2000₲, 5000₲, 10000₲, 20000₲, 50000₲, 100000₲) et pièces (50₲, 100₲, 500₲, 1000₲) en Guarani actuellement en circulation au Paraguay.
Vous trouverez également leur valeur convertie dans votre devise (USD) afin de pouvoir vous familiariser avec le visuel et ce que cela représente en Dollar des Etats-Unis avant votre voyage.
| Photo du billet ou de la pièce | Valeur en Guarani | Valeur en Dollar des Etats-Unis |
|---|---|---|
 |
pièce de 50₲ | 0.0064$ |
 |
pièce de 100₲ | 0.0128$ |
 |
pièce de 500₲ | 0.0638$ |
 |
pièce de 1000₲ | 0.1276$ |
 |
billet de 2000₲ | 0.2552$ |
 |
billet de 5000₲ | 0.6379$ |
 |
billet de 10000₲ | 1.3$ |
 |
billet de 20000₲ | 2.6$ |
 |
billet de 50000₲ | 6.4$ |
 |
billet de 100000₲ | 12.8$ |
Exemples de prix au Paraguay dans la monnaie locale (Guarani)
Voici quelques exemples de prix au Paraguay en Guarani puis convertis dans votre devise (Dollar des Etats-Unis) afin de vous familiariser avec la monnaie locale et les prix pratiqués sur place.
| Prix de... | Valeur en Guarani | Valeur en Dollar des Etats-Unis |
|---|---|---|
 Un ticket de transport en commun (bus, métro, tramway...) |
3552₲ | 0.45$ |
 Bouteille d'eau (1,5L) |
3717₲ | 0.47$ |
 Une canette de soda de type coca-cola ou pepsi |
6525₲ | 0.83$ |
 1kg d'oranges |
6855₲ | 0.87$ |
 Bière pression du pays (0,5L) |
9911₲ | 1.3$ |
 Un kilomètre en taxi |
9911₲ | 1.3$ |
 Une tasse de cappuccino |
14205₲ | 1.8$ |
 Déjeuner dans un restaurant (un plat seulement) |
29648₲ | 3.8$ |
 Achat d'une robe d'été de marque (Zara, H&M...) |
284091₲ | 37$ |
 Une voiture de location (prix par jour) |
371631₲ | 48$ |
 Nuit dans un hôtel 3 étoiles |
470732₲ | 61$ |
 Gîte, bed and breakfast ou maison/chambre d'hôte |
792812₲ | 102$ |