Phrases et expressions anglaises indispensables pour les voyageurs (et nos conseils pour parler anglais en voyage)
Voyager, c’est découvrir de nouvelles cultures, goûter à des cuisines variées et rencontrer des gens venus des quatre coins du monde. Si l’anglais est la langue universelle par excellence, il est parfois intimidant de l’utiliser lorsqu’on ne le maîtrise pas totalement. Pas de panique ! Dans cet article, découvrez une sélection de phrases et expressions anglaises pratiques et faciles à retenir, adaptées à toutes les situations de voyage ainsi que nos meilleurs conseils pour vous préparer à votre premier voyage en immersion anglophone.
Les phrases incontournables en anglais à l’aéroport et en avion
À l’aéroport, de nombreuses étapes nécessitent un minimum d’anglais : enregistrement, sécurité, et orientation. Voici les phrases clés pour vous aider :
- Where is the check-in desk for [Airline]?
→ Où est le comptoir d’enregistrement pour [compagnie aérienne] ? - Can I see your passport, please?
→ Puis-je voir votre passeport, s’il vous plaît ? - How much baggage can I carry?
→ Combien de bagages puis-je emporter ? - Where is the departure gate?
→ Où est la porte d’embarquement ?
Une fois à bord :
- Can I have a window seat/aisle seat, please?
→ Puis-je avoir un siège côté hublot/couloir, s’il vous plaît ? - What time will we arrive?
→ À quelle heure arriverons-nous ? - Can I have some water, please?
→ Puis-je avoir de l’eau, s’il vous plaît ?
Communiquer à l’hôtel : réserver, s’enregistrer et profiter de son séjour
Les échanges dans un hôtel impliquent des réservations, demandes d’informations ou résolutions de problèmes. Voici des expressions à mémoriser :
- I have a reservation under the name [Name].
→ J’ai une réservation au nom de [Nom]. - Can I have a single/double room?
→ Puis-je avoir une chambre simple/double ? - What time is breakfast served?
→ À quelle heure est servi le petit-déjeuner ? - Is there free Wi-Fi in the hotel?
→ Y a-t-il du Wi-Fi gratuit dans l’hôtel ? - I would like to extend my stay for one more night.
→ J’aimerais prolonger mon séjour d’une nuit supplémentaire.
En cas de problème dans la chambre, vous pourriez dire :
- The air conditioning/heating isn’t working.
→ La climatisation/le chauffage ne fonctionne pas. - Can I have extra towels, please?
→ Puis-je avoir des serviettes supplémentaires, s’il vous plaît ?
Au restaurant : commander comme un pro en anglais
Que ce soit pour déguster une spécialité locale ou manger sur le pouce, ces phrases vous simplifieront la vie :
Commander au restaurant
- Can I see the menu, please?
→ Puis-je voir le menu, s’il vous plaît ? - What’s the specialty of the house?
→ Quelle est la spécialité de la maison ? - I would like [dish], please.
→ Je voudrais [plat], s’il vous plaît. - Can I have a vegetarian/vegan option?
→ Avez-vous une option végétarienne/végane ?
À la fin du repas
- Can I have the bill, please?
→ Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ? - Do you accept credit cards?
→ Acceptez-vous les cartes de crédit ? - Keep the change.
→ Gardez la monnaie.
Se déplacer : transports et itinéraires
Pour vous déplacer dans une nouvelle ville, vous devrez poser des questions et comprendre les réponses. Voici quelques phrases pratiques :
Dans les transports publics
- Where can I buy a ticket?
→ Où puis-je acheter un billet ? - Does this bus/train go to [place]?
→ Est-ce que ce bus/train va à [endroit] ? - How much is the fare?
→ Combien coûte le ticket ? - What time is the last train/bus?
→ À quelle heure est le dernier train/bus ?
Demander son chemin
- Can you show me on the map?
→ Pouvez-vous me montrer sur la carte ? - How far is it to [place]?
→ À quelle distance se trouve [endroit] ? - Is it within walking distance?
→ Est-ce accessible à pied ?
En cas d’urgence : demander de l’aide
Il est essentiel de savoir comment demander de l’aide ou expliquer un problème en anglais. Voici quelques phrases utiles :
- I need help, please.
→ J’ai besoin d’aide, s’il vous plaît. - I’m lost. Can you help me?
→ Je suis perdu. Pouvez-vous m’aider ? - I need a doctor.
→ J’ai besoin d’un médecin. - Call the police/ambulance, please.
→ Appelez la police/une ambulance, s’il vous plaît. - My wallet/passport has been stolen.
→ Mon portefeuille/passeport a été volé.
Faire des rencontres et échanger avec les locaux
Rencontrer des gens en voyage est l’un des plus grands plaisirs. Ces phrases vous aideront à briser la glace :
- Hi, I’m [Name]. What’s your name?
→ Bonjour, je m’appelle [Nom]. Comment vous appelez-vous ? - Where are you from?
→ D’où venez-vous ? - Do you recommend any good places to visit?
→ Recommandez-vous des endroits intéressants à visiter ? - It’s nice to meet you.
→ Enchanté(e) de vous rencontrer.
Phrases utiles pour faire du shopping
Le shopping est souvent une activité incontournable en voyage. Voici quelques phrases pour vous aider :
- How much is this?
→ Combien ça coûte ? - Do you have this in another size?
→ Avez-vous cela dans une autre taille ? - Can I pay by credit card?
→ Puis-je payer par carte de crédit ? - Can I get a receipt, please?
→ Puis-je avoir un reçu, s’il vous plaît ? - Is there a discount on this item?
→ Y a-t-il une réduction sur cet article ?
Pourquoi apprendre quelques phrases en anglais avant de partir ?
L’anglais est la langue la plus parlée dans le monde, que ce soit comme langue native ou seconde langue. Vous ne voyagerez peut-être pas dans un pays anglophone, mais maîtriser quelques bases vous permettra :
- De communiquer dans les hôtels, aéroports et restaurants.
- De demander de l’aide ou des informations en cas d’urgence.
- D’échanger avec des voyageurs et des locaux, créant ainsi des moments inoubliables.
Savoir quelques phrases simples peut non seulement rendre votre voyage plus agréable, mais aussi montrer votre volonté de vous adapter, ce qui est toujours bien perçu.
Apprendre l’anglais avant de partir
Si vous avez un peu de temps avant votre départ, investir dans l’apprentissage de l’anglais peut être extrêmement bénéfique. Voici quelques solutions :
- Les formations en présentiel : Des centres comme Wall Street English proposent des cours adaptés à votre niveau, combinant apprentissage pratique et théorique.
- Les cours en ligne : Des plateformes comme Babbel ou Duolingo offrent des exercices interactifs et des leçons courtes pour apprendre à votre rythme.
- Les vidéos et podcasts : Regardez des séries ou films en anglais sous-titré, ou écoutez des podcasts comme “The English We Speak” pour enrichir votre vocabulaire.
Peu importe la méthode choisie, l’important est de pratiquer régulièrement pour être à l’aise avec les bases.
Apprentissage express : un plan en 4 semaines
Si vous partez bientôt, suivez ce plan simple pour maîtriser les bases essentielles :
- Semaine 1 : Apprenez les phrases essentielles de cet article. Concentrez-vous sur les expressions utiles pour l’aéroport, les transports, l’hébergement et les urgences.
- Semaine 2 : Pratiquez la prononciation en écoutant des podcasts ou des vidéos. Essayez de répéter à voix haute pour améliorer votre fluidité.
- Semaine 3 : Simulez des conversations. Parlez seul(e), utilisez un outil de conversation en ligne ou trouvez un partenaire pour pratiquer.
- Semaine 4 : Révisez les phrases apprises et entraînez-vous à improviser. Familiarisez-vous avec l’accent local du pays où vous allez voyager en écoutant par exemple des podcasts locaux.
Conseils pour surmonter la peur de parler anglais
Beaucoup de voyageurs hésitent à parler anglais par peur de faire des erreurs. Voici quelques conseils pour gagner en confiance :
- Simplifiez vos phrases : N’essayez pas d’être parfait. Utilisez des mots simples et exprimez-vous lentement.
- Utilisez le langage corporel : Les gestes peuvent compléter vos mots et faciliter la communication.
- Ayez des outils à portée de main : Une application de traduction comme Google Translate. Un carnet avec quelques phrases écrites pour les situations courantes (vous pouvez imprimer ou recopier cet article !).
- Faites preuve d’humilité : Acceptez que vous fassiez des erreurs, les locaux apprécieront votre effort.
- Restez poli : Ajoutez toujours please (s’il vous plaît) et thank you (merci) dans vos phrases. Cela rendra vos interactions beaucoup plus agréables.
Culture et usages de l’anglais dans le monde
L’anglais n’est pas utilisé de la même manière partout dans le monde. Voici quelques exemples :
- En Angleterre, les expressions courtes comme cheers (merci) ou fancy a cuppa? (voulez-vous une tasse de thé ?) sont courantes.
- Aux États-Unis, les gens utilisent souvent des termes informels comme awesome (génial) ou have a good one (bonne journée).
- Dans des pays comme l’Inde ou les Philippines, l’anglais est souvent mélangé aux langues locales. Soyez prêt à entendre des variantes uniques !
Avec ces conseils et expressions, vous êtes prêt(e) à explorer le monde sans barrière linguistique ! Et si vous êtes encore à la recherche d’une destination, voici notre liste des meilleures destinations où voyager pour apprendre l’anglais. Bon voyage ! 🌍